关于米兰冬奥会，你需要知道什么

参考消息网2月6日报道 德新社2月4日发表题为《关于米兰冬奥会，你需要知道什么？》的报道，全文摘编如下：

·有何特别之处？

本届冬奥会由两座城市共同承办。不过，与其说承办方是米兰和科尔蒂纳，不如说是意大利北部。这是因为赛事将在约2.2万平方公里的地域举行，使得本届冬奥会赛场极为分散。例如，女子高山滑雪选手将在科尔蒂纳比赛，而男子比赛则将在300公里以西的博尔米奥举行；本届冬奥会将在圣西罗体育场开幕，在维罗纳奥林匹克竞技场闭幕。

·争议何在？

近年来，在科尔蒂纳新建雪车雪橇赛道一事长期存在争议。国际奥委会曾建议，出于成本考虑，将相关赛事交由国外现成的赛道举办。奥地利的因斯布鲁克和瑞士的圣莫里茨当时都在考虑范围内。但意大利政府最终拒绝了这一提议，新建了赛道。

·将成未来范本？

本届冬奥会是落实《奥林匹克2020+5议程》的重要平台。国际奥委会正通过该议程强调奥运会在气候变化时代的可持续性，减少高成本的新设施建设。就本届冬奥会而言，各项赛事尤为广泛地分布在现有基础设施举办。2030年在法国阿尔卑斯山区举办的冬奥会估计也会采用类似模式。

·预算几何？

组委会公布的运营成本约为17亿欧元，这笔费用将由赞助费、门票销售收入和国际奥委会拨款来覆盖。此外，安保和基础设施费用由意大利政府承担，估计为35亿欧元。

·开幕式情况

开幕式将于当地时间6日晚8点在米兰圣西罗体育场举行。不过，赛事分散举行也导致了庆祝活动的分散。因此，除米兰外，开幕式的部分演出将在科尔蒂纳、博尔米奥和普雷达佐举行。本届开幕式的主题为“和谐”，据说象征城市与阿尔卑斯山区的大自然之间的联结。奥运圣火将在米兰和科尔蒂纳同时点燃。

·参赛人数和比赛项目

来自90多个国家和地区的约2900名运动员将参赛，其中47%为女运动员。运动员将在116个小项中决出胜负。

·新增项目

本届冬奥会有一个新增大项，多个新增小项。滑雪登山项目将亮相奥运：男女选手各设一项短距离赛，此外还有混合接力项目。在雪橇赛事中，女子双人雪橇首次成为比赛项目，钢架雪车新增混合团体赛，自由式滑雪新增双人雪上技巧。（编译/梅鹏鹏）

工作人员在清理冰面（美联社）